Pidato Pemersatu yang Tidak Akan Kita Dapatkan di Hari Kemerdekaan Ini
Rekan-rekan Amerika saya: Pada peringatan 250 tahun republik besar kita ini, saya pikir kita tidak mungkin mendapatkan pidato yang menyatukan dari politisi mana pun. Jadi, saya pikir saya akan berdandan sedikit dan menawarkannya sendiri. Di bawah ini adalah transkrip episode “Saat-saat Menarik” yang telah diedit. Kami merekomendasikan mendengarkannya dalam bentuk aslinya untuk mendapatkan efek penuh. Anda dapat melakukannya menggunakan pemutar di atas atau di aplikasi NYTimes, Apple, Spotify, Amazon Music, YouTube, iHeartRadio, atau di mana pun Anda mendapatkan podcast. Beberapa tahun yang lalu, saya menggunakan salah satu hak asasi saya yang paling penting sebagai orang Amerika. Saya berkendara bersama istri dan anak-anak saya melintasi negeri – Connecticut ke Seattle, sejauh 3.000 mil dengan minivan yang penuh sesak. Salah satu perhentian kami adalah Kalispell, Mont., sebuah kota kecil di luar Taman Nasional Glacier. Salah satu tempat yang kami pikirkan untuk menginap adalah Kalispell Grand Hotel. Setelah perjalanan selesai, beberapa saat kemudian, saya sudah berada di rumah ayah saya, melihat-lihat koleksi artefak keluarga dari pihak keluarga nenek saya. Dan yang mengejutkan saya, ada gambar Kalispell Grand Hotel. Kakek buyut saya yang membangunnya. Namanya BB Gilliland, dan dia membangun segala macam hal di sekitar Kalispell. Kami telah melewati monumen nenek moyang saya tanpa menyadarinya. Setelah BB Gilliland membantu membangun Kalispell, putranya tidak tinggal di sana — dia pergi dan memulai kembali di California Selatan. Dan kemudian ayah saya sendiri, cucunya, menikah dengan seorang wanita yang datang ke barat dari New England dan mereka memulai kembali dari Timur Laut. Itu adalah awal yang baru dalam seratus tahun. Saat ini, Amerika kembali berdebat tentang identitas nasional kita: apakah orang Amerika yang sebenarnya adalah imigran baru yang bersumpah atau orang Amerika multigenerasi yang nenek moyangnya berdarah di Saratoga atau Gettysburg atau di Vietnam. Keluarga saya, dari kedua belah pihak, sudah lama tinggal di negara ini. Jadi mungkin tidak mengherankan jika saya berpikir ada cara menjadi orang Amerika yang merupakan warisan budaya. Namun bagian dari budaya Amerika juga merupakan hal yang membawa imigran ke negara kita: pengetahuan bahwa di sini, Anda dapat memulai lagi. Tidak hanya sekali ketika Anda meninggalkan identitas Dunia Lama, namun berulang kali dalam beberapa generasi. Kita membutuhkan semangat permulaan yang baru sekarang. Saya seorang yang optimis terhadap Amerika, dan dalam sebagian besar sejarah kita, hal itu adalah hal yang normal. Namun saat ini, optimisme sepertinya tidak ada lagi. Orang Amerika terpolarisasi seperti yang jarang terjadi sebelumnya. Kita pesimis terhadap teknologi dan takut akan berbagai kiamat. Namun dibalik semua ini, menurut saya tidak ada negara yang lebih baik dari kita saat ini. Banyak dari masalah kita adalah masalah di seluruh dunia, dan di sini di Amerika, kita masih memiliki sumber daya yang unik untuk mengatasinya: kenyamanan dengan pluralisme etnis dan agama, perlindungan yang kuat terhadap kebebasan berpendapat, semangat patriotisme yang tidak biasa, iman yang teguh pada pemeliharaan Tuhan dan semangat mengapa hal-hal buruk terjadi. Bukan? yang masih memiliki kekuatan untuk memukau dunia. Salah satu pelajaran dari beberapa dekade terakhir yang sulit, menurut saya, adalah bahwa orang Amerika tidak diciptakan untuk stasis dan stabilitas. Beritahu masyarakat Amerika bahwa mereka telah melakukan segala sesuatu yang penting, bahwa perbatasan sudah ditutup dan satu-satunya pertanyaan sekarang adalah bagaimana membagi kekayaan kita secara adil atau memastikan bahwa pencapaian kita “berkelanjutan,” dan mereka akan mengabaikan, saling menyerang, dan jatuh dalam keputusasaan. Namun saya di sini untuk memberitahu masyarakat Amerika bahwa era heroik masih di depan kita, bahwa perbatasan sudah terbuka sekali lagi. Ada batasan tinggi dalam perjalanan ruang angkasa: bulan kembali berada dalam jangkauan kita, Mars mungkin semakin dekat setiap hari. Ada batasan teritorial di Bumi yang bisa dibuka. Jika warga Alberta, Kuba, atau Australia ingin menjadi orang Amerika, mungkin mereka harus menjadi orang Amerika. Merebut Greenland secara paksa adalah sebuah kegilaan; Mencari Greenland sebagai pertukaran yang adil sama saja dengan Amerika, dan juga negara bagian Alaska yang besar. Lalu, ada juga batasan dalam negeri, cara-cara untuk mengubah negara kita agar kemajuan teknologi bisa terwujud, menyediakan air ke negara-negara Barat yang gersang, menanam hutan di dataran selatan, membuat kota-kota tumbuh dan gurun berkembang. Era monumen harus datang kembali: Kita harus menyelesaikan patung besar Crazy Horse yang dilihat anak-anak saya dalam perjalanan lintas alam yang belum selesai dibangun di dekat Gunung Rushmore. Dan kita harus membangun patung Lewis dan Clark di tebing Mississippi atau Missouri seperti patung Raja Gondor yang menyambut Fellowship of the Ring. Dan kekayaan para ahli teknologi yang mencintai Tolkien harus mempercantik kota-kota kita seperti yang pernah dilakukan oleh para industrialis kita. Yang terakhir, ada batasan yang dapat dicapai oleh setiap orang Amerika, yaitu masa depan itu sendiri — terbuka bagi semua orang yang menolak anggapan palsu tentang keusangan manusia. Amerika dimulai dengan revolusi, dan saat ini tindakan manusia yang paling mendasar bisa menjadi revolusioner. Setiap orang yang membangun, yang menanam, yang menikah, yang memiliki anak, yang membuat awal yang baru, mencapai perbatasan Amerika berikutnya. Sejak tahun 1600-an, nenek moyang saya telah mulai lagi sebagai orang Mainer, sebagai orang Virginia, sebagai orang Arkansan, sebagai orang Montanan, sebagai orang Kalifornia. Mereka mulai lagi sebagai peternak babi dan penjual sepeda, sebagai nelayan lobster dan pengacara, sebagai seniman dan penyair, dan sekarang, Tuhan tolong kami, sebagai kolumnis surat kabar. Dan saya berharap anak-anak saya sendiri, mereka berlima, dan anak-anak mereka hingga generasi mendatang akan selalu memiliki kesempatan yang sama untuk memulai dari awal. Ini adalah janji Amerika. Dan itulah alasan mengapa masa depan masih menjadi milik kita, 250 tahun ke depan dan lebih dari itu jika Tuhan menghendakinya. Jadi rekan-rekan Amerika, mari kita mulai lagi. Pikiran? Kirimkan email kepada kami di pullingtimes@nytimes.com.Episode “Interesting Times” ini diproduksi oleh Sophia Alvarez Boyd, Victoria Chamberlin, dan Rochelle Widdowson. Itu diedit oleh Jordana Hochman. Pencampuran dan rekayasa oleh Isaac Jones dan Efim Shapiro. Sinematografi oleh Marina King. Pengeditan video oleh Mac Abdi. Editor pembimbingnya adalah Jan Kobal. Manajer pascaproduksi adalah Mike Puretz. Musik asli oleh Isaac Jones dan Pat McCusker. Pengecekan fakta oleh Kate Sinclair, Mary Marge Locker, Julie Beer dan Michelle Harris. Strategi audiens oleh Shannon Busta dan Andrea Betanzos. Produser eksekutifnya adalah Jordana Hochman. Sutradara Video Opini adalah Jonah M. Kessel. Wakil direktur Opinion Shows adalah Alison Bruzek. Direktur Acara Opini adalah Annie-Rose Strasser. Kepala Opini adalah Kathleen Kingsbury. The Times berkomitmen untuk menerbitkan beragam surat kepada editor. Kami ingin mendengar pendapat Anda tentang ini atau artikel kami yang mana pun. Berikut beberapa tipnya. Dan inilah email kami: letter@nytimes.com. Ikuti bagian Opini New York Times di Facebook, Instagram, TikTok, Bluesky, WhatsApp, dan Threads.
Diterbitkan : 2026-07-04 11:02:00
sumber : www.nytimes.com
