Metallica Memainkan Lagu Terlarang Tom Jones Selama Pertunjukan di Stadion Principality Cardiff
Metallica selamanya bermain dengan aturan mereka sendiri, dan pertunjukan Minggu malam mereka (28 Juni) di Principality Stadium di Cardiff, Wales tidak terkecuali. Seperti yang telah mereka lakukan selama hampir empat tahun tur dunia M72, bassis Robert Trujillo dan gitaris Kirk Hammett memberikan penghormatan kepada pahlawan lokal selama segmen “doodle” malam mereka di lokasi syuting, dengan penghormatan hari Minggu diberikan kepada legenda Welsh Tom Jones. Jelajahi Lihat video, tangga lagu, dan berita terbaru Satu-satunya masalah adalah lagu yang mereka pilih, lagu hit Billboard Hot 100 No. 15 tahun 1968 yang ikonik dari Jones, “Delilah,” telah dilarang dibawakan oleh paduan suara di stadion selama pertandingan rugby karena lirik lagu tersebut yang penuh kekerasan selama beberapa tahun. NME melaporkan bahwa Welsh Rugby Union (WRU) telah melarang lagu tersebut dibawakan di tempat tersebut sejak tahun 2023 karena liriknya — yang ditulis oleh Barry Mason — dari sudut pandang seorang pria yang membunuh istrinya setelah melihatnya bersama pria lain. Saat mengumumkan pelarangan tersebut tiga tahun lalu, WRU mengatakan bahwa mereka “mengutuk kekerasan dalam rumah tangga dalam bentuk apa pun,” dan menjelaskan, “Kami sebelumnya telah meminta nasihat dari para ahli mengenai masalah penyensoran lagu tersebut dan kami dengan hormat menyadari bahwa lagu tersebut bermasalah dan mengecewakan beberapa pendukung karena subjeknya.” Jones menolak keputusan tersebut dalam salah satu pertunjukannya di Cardiff Castle pada Juli 2023, dengan mengatakan kepada penonton, “Anda tidak bisa menghentikan kami menyanyikan ‘Delilah.’ Mereka mungkin menghentikan paduan suara untuk menyanyikannya, tapi mereka tidak menghentikan penontonnya. Teruslah menyanyikannya — dan saya juga akan terus menyanyikannya.” Trujillo mengambil vokal utama selama penampilan di pertunjukan pertama band di Wales dalam tiga dekade, dengan penonton bergabung di bagian refrain, bernyanyi, “Mengapa, mengapa, mengapa, Delilah?/ Jadi sebelum mereka datang untuk mendobrak pintu/ Maafkan aku, Delilah, aku tidak tahan lagi.” Segmen Doodle sebelumnya mencakup sampul Rammstein di Berlin, ABBA di Swedia, A-ha di Norwegia, Pogues di Dublin, dan Proklamator di Glasgow. Setelah pertunjukan di Principality Stadium, Metallica menyumbangkan lebih dari $26.000 ke Cardiff Foodbank melalui yayasan All Within My Hands mereka. Bank makanan tersebut memposting tentang donasi tersebut di Instagram, menulis bahwa donasi tersebut akan membantu organisasi tersebut mengisi kembali gudang mereka dan mendukung sekitar 1.000 orang dengan setara dengan 9.000 makanan. Metallica akan mendirikan toko di Stadion London untuk sepasang pertunjukan pada hari Jumat (3 Juli) dan Minggu (5 Juli) sebelum mengambil sisa libur musim panas sebelum dimulainya residensi 24 hari Life Burns Faster Sphere mereka pada 1 Oktober di Las Vegas.
Diterbitkan : 2026-06-30 12:29:00
sumber : www.billboard.com
