Berbicara bahasa Portugis adalah sebuah kemewahan di AS

Nuno Veiga / Lusa

Presiden Republik, Marcelo Rebelo de Sousa, dipeluk oleh seorang wanita Portugis saat perayaan Hari Portugal, Camões dan Komunitas Portugis di Boston, AS (2018)

Sebuah studi baru mengungkapkan bahwa menjadi orang Portugis-Amerika dan menguasai bahasa Portugis dikaitkan dengan pendapatan yang lebih tinggi di AS.

Menurut Publikantara tahun 2018 dan 2022, hanya 13,7% keturunan Portugis yang lahir di AS pada usia di atas lima tahun yang berbicara bahasa Portugis.

Terlepas dari segalanya, hanya ada sedikit yang bagus. Ruang belajar Impian Amerika dalam Bahasa Portugis: Generasi Kedua dan Selanjutnyadari Luso-American Development Foundation (FLAD) menyatakan bahwa ceruk ini – terutama kaum muda – menghasilkan lebih banyak daripada orang Amerika yang memiliki profil yang sama.

Secara terperinci, Penutur bahasa Portugis memperoleh penghasilan rata-rata 19,5% lebih tinggi dibandingkan warga yang memiliki profil serupa.

E bahkan mereka keturunan Portugis yang tidak bisa berbahasa Portugis tampaknya mempunyai keuntungan: tambahan 11,8% diperoleh bila ada koneksi ke Portugal.

Sebagaimana dinyatakan oleh Público, di antara mereka yang tidak memiliki pendidikan tinggi, asal usul Portugis dan penggunaan bahasa tersebut menghasilkan gaji yang lebih baik.

Namun, di kalangan lulusan, bahasa mempunyai dampak yang lebih kecil – jenis pekerjaan menjadi lebih penting.

Di kalangan lulusan, penutur bahasa Portugis kurang hadir dalam bidang pendidikan dan lebih berkonsentrasi pada bidang kesehatan, dukungan sosial, dan konstruksi.

“’Impian Amerika dalam bahasa Portugis’ adalah kisah transformasi (…) Pengalaman Portugis-Amerika, jauh dari kata statis, terus berkembang sebagai respons terhadap dinamika internal dan peluang eksternal — sebuah proses yang mencerminkan inti dari kesuksesan di Amerika yang multikultural”, kata penulis studi tersebut.



Tautan sumber