Di Dalam Pekerjaan Narator ‘Love Island USA’ Iain Stirling untuk Mendorong Lelucon “Sejauh yang Saya Bisa Lolos”
Selain pembawa acara Love Island USA Ariana Madix, ada satu orang lagi yang menjadi bintang di reality show terkenal Peacock. Meskipun Anda mungkin tidak mengenalnya karena “kulitnya yang luar biasa”, dia menyindir, Anda pasti bisa mengenali aksen Inggrisnya yang ikonik dari mana saja. Komedian Iain Stirling, yang telah menarasikan versi AS sejak musim keempat dan versi Inggris sejak musim pertama, mengungkapkan bahwa ia “benar-benar bersemangat” untuk kembali ke kedua acara tersebut lagi tahun ini, meskipun hal itu membatasi tidurnya selama enam minggu. “Saya ingin memperjelas hal ini: ada perawat, dokter, petugas pemadam kebakaran, dan pekerja shift malam di seluruh Amerika yang mendengarkan saya berkata, ‘Oh, selama enam minggu saya harus menulis 30 lelucon, bukan 20.’ Jadi tidak apa-apa. Ini suatu kehormatan nyata,” akunya kepada The Hollywood Reporter. Bagi seorang komedian, dibayar untuk menulis lelucon tentang penduduk pulau lajang yang berlarian di sekitar vila indah di Fiji untuk mencari cinta mungkin merupakan pekerjaan impian. Sifat acara yang tidak dapat diprediksi dan kacau memungkinkan Stirling untuk memberikan komentar lucu dan lelucon tepat waktu yang semakin disukai pemirsa. “Saya seorang stand-up comedian, jadi tugas saya adalah mendorongnya sejauh yang saya bisa,” katanya, sambil mencatat bahwa ketika menulis lelucon, dia harus ingat bahwa “sensitivitas di Amerika dan Inggris sangat berbeda, dan itu adalah sesuatu yang harus disesuaikan.” Di bawah ini, Stirling mengajak penggemar ke belakang mikrofon dan mengungkapkan bagaimana dia mampu membalikkan komentarnya dengan begitu cepat, apakah beberapa leluconnya ditolak sebelum ditayangkan, bagaimana dia menyulap Amerika dan Inggris pada saat yang sama, reaksinya saat menonton orang Amerika sebagai orang Inggris dan banyak lagi. Apa yang paling Anda nantikan saat kembali ke Love Island USA serta versi Inggris tahun ini? Saya benar-benar bersemangat, karena menurut saya Amerika dan Inggris sama-sama mengalami perjalanan yang sangat menarik tahun lalu. Amerika telah meledak, menjadi sebesar ini. Dan kemudian Inggris mengalami kebangkitan kembali orang-orang yang terlibat di dalamnya. Benar-benar menyenangkan karena jelas sangat sulit di dunia streamer, aplikasi, dan lainnya untuk menemukan hal-hal yang benar-benar membuat orang meluangkan waktu untuk menontonnya. Jadi merupakan suatu kehormatan untuk bekerja di sebuah acara yang ditonton banyak orang dan melakukan dua di antaranya pada saat yang sama adalah hal yang cukup gila. Mengingat AS telah mencapai tingkat popularitas baru dalam dua musim terakhir, bagaimana rasanya menjadi bagian dari kesuksesan tersebut? Saya tidak berada di Amerika, jadi saya agak terpisah dari Amerika. Saya tidak begitu paham seberapa besarnya. Dan suatu hari, seseorang mengirimi saya sesuatu di Instagram tentang Kylie Jenner yang sedang membuat Reel Instagram dengan suara saya di atasnya, dan saya hanya berkata, “Ya, ini agak gila,” karena saya tidak menyadari seberapa besar hal tersebut menjadi landasan budaya populer Amerika saat ini. Tapi itu sangat bagus. Dan setiap kali saya pergi ke Amerika untuk bekerja atau apa pun dan saya akan memesan kopi dan seseorang akan mengenali suara saya, itu menyenangkan. Love Island USA musim kedelapan. Ben Symons/Peacock Seberapa streskah melakukan kedua pertunjukan secara bersamaan? Apakah Anda punya waktu untuk tidur? Untungnya, saya memiliki keluarga luar biasa di sekitar saya yang luar biasa dan itu hanya perencanaan ke depan. Ketika Anda melakukan itu, Anda dapat terus memantaunya dan Anda hanya tidur siang dan tidur ketika Anda bisa, dan pastikan Anda memberikan perhatian yang tepat pada pekerjaan, keluarga, dan semua orang. Ini benar-benar bisa dilakukan. Orang-orang sangat baik sehingga selalu berkata, “Saya harap kamu baik-baik saja.” Tapi itu juga untuk enam minggu, jadi tidak masalah. Orang-orang bekerja lebih keras dari saya sepanjang tahun. Saya ingin memperjelas hal ini: ada perawat, dokter, petugas pemadam kebakaran, dan pekerja shift malam di seluruh Amerika yang mendengarkan saya berkata, “Oh, selama enam minggu saya harus menulis 30 lelucon, bukan 20.” Jadi tidak apa-apa. Ini suatu kehormatan nyata dan saya menikmatinya. Berapa waktu penyelesaiannya sebelum Anda melihat potongan episode dan merekam sulih suara? Kita harus menyelesaikannya hari itu. Jauh lebih mudah di Inggris karena saya tahu cara kerja televisi: Episode itu ditayangkan malam itu. Tapi episode yang kami kerjakan hari itu di Love Island USA harus dikirim ke Peacock malam itu. Tapi saya tidak sepenuhnya mengetahui apa yang terjadi setelah sampai ke Peacock, berapa hari yang diperlukan bagi mereka untuk mengunggahnya ke streamer mereka. Namun pada dasarnya kami mulai pada pukul setengah delapan malam, seperti pagi hari waktu Fiji, dan kami selesai pada pukul 02.30 pagi. Dan jika kita tidak selesai pada jam 2:30 pagi, acara itu tidak akan memiliki sulih suara untuk ditayangkan di TV. Apakah naskah Anda harus dijalankan oleh produser atau apakah mereka cukup mempercayai Anda saat ini? Jadi kami menulis acaranya dan kemudian ada pertemuan besar eksekutif dengan semua bos dari NBC dan Peacock dan ITV dan sebagainya. Saya tidak bisa membayangkan berapa banyak orang di ruangan itu, tapi ada banyak sekali, dan mereka menjalani segala hal dengan bijaksana dan bercanda dan semua hal yang jauh di atas nilai gaji saya. Dan 90 persennya mereka baik-baik saja. Dan 10 persennya mereka berkata, “Jelas, Anda tidak bisa mengatakan itu.” (Tertawa.) Lalu kami harus menulis satu lagi pada jam 2 pagi dan terkadang kami melakukan sesuatu yang lebih baik. Love Island USA musim kedelapan. Ben Symons/Peacock Pernahkah Anda bersikap terlalu nakal atau cabul dengan lelucon Anda dan harus menghentikannya? Dan jika ya, apakah Anda ingat apa yang Anda katakan? Ya, tapi itu semacam hubungan kerja. Saya seorang komedian standup, jadi tugas saya adalah mendorongnya sejauh yang saya bisa. Dan kemudian bos kepala honchos yang mencelanya dan membuatnya dapat diterima untuk disiarkan. Jika saya menebak-nebak apa yang boleh dan tidak boleh, saya pikir saya tidak akan lucu. Dan terkadang saya mengatakan hal-hal seperti, tidak mungkin, dan itu tidak masuk akal. Dan di lain waktu justru sebaliknya. Saya rasa saya tidak bisa memikirkan contoh pastinya, namun sensitivitasnya sangat berbeda di Amerika dan Inggris, dan hal itu harus disesuaikan. Jadi ada hal-hal yang tidak akan pernah kami hindari di acara Inggris, dan ada hal-hal lain yang saya katakan, tanpa berpikir dua kali, dan mereka seperti, “Sama sekali tidak. Tidak bisa melakukan itu.” Apakah Anda merekam sesuatu terlebih dahulu untuk membantu kelancaran proses selama pertunjukan berlangsung? Anehnya, ini bukan masalah besar di Amerika, (tetapi) di Inggris, mereka selalu menyebutkan berapa usia mereka dan apa pekerjaan mereka, sedangkan di Amerika, yang penting adalah berapa usia mereka dan dari mana asal mereka. Jadi pada dasarnya satu-satunya persiapan yang bisa kita lakukan adalah ada waktu seminggu sebelum kita mulai ketika kita mendapatkan semua informasi dan kita hanya bercanda tentang pekerjaan orang. Kami punya manajer toko bikini atau tukang listrik atau apa pun itu dan kami bisa menulis banyak lelucon. Tapi selain itu, kami hanya muncul pada hari itu, kami diberi barang-barang ini dan kami mulai menulis. Sebagai orang Inggris, Anda terbiasa menonton Love Island UK, jadi sekarang narasikan versi AS, apa pendapat Anda tentang orang Amerika dan cara mereka berkomunikasi dan berinteraksi? Saya merasa hal itu cukup mengecewakan pada awalnya, tetapi sekarang saya cukup iri dengan orang Amerika. Sekali lagi, saya sangat sadar akan Pulau Cinta. Anda tidak dapat menggunakan Pulau Cinta untuk menggeneralisasi masyarakat umum, tetapi mereka tampaknya berciuman terlalu cepat. Di Pulau Cinta Inggris, Anda akan berkencan dengan seseorang sebelum menciumnya. Kami sangat bangga dan pantas berada di Inggris, tapi mereka sangat pandai menyampaikan emosi mereka dan duduk serta berbicara dengan orang-orang tentang apa yang mereka rasakan dan hal-hal lain. Dan saya merasa para pria juga sangat memahami kondisi emosional mereka, yang sangat sehat dan sebagai pria modern, saya mencoba untuk mengatasinya. Love Island USA musim kedelapan. Ben Symons/Peacock Menjadi seorang komedian dan melakukan stand-up, seberapa besar bantuannya dalam menulis lelucon dengan begitu cepat untuk episode-episodenya? Secara besar-besaran! Terkadang menulis lelucon terasa seperti Anda sedang melakukan crowdwork di dalam ruangan, terutama kecepatan yang harus Anda lakukan karena kami membuat sekitar 20, 25 lelucon dalam waktu empat jam, yang kedengarannya tidak gila, tetapi kemudian ketika Anda meluangkan waktu lebih dari satu jam untuk menonton pertunjukan secara fisik dan Anda tidak akan membutuhkan waktu lama untuk menulis setiap lelucon. Terkadang Anda bisa mengetahuinya, terkadang tidak. Tapi ya, menjadi standup sangat berharga. Caroline Hanes dan Steve Bugeja, yang menulis bersama saya di Amerika, mereka luar biasa. Mereka berdua berdiri sendiri-sendiri. Ya, saya merasa tanpa kekuatan yang cepat dan kuat, saya pikir seorang penulis dapat melakukan pekerjaannya, tetapi mereka tidak akan dapat melakukannya dalam keterbatasan waktu yang kita miliki. Saat melakukan kedua pertunjukan secara bersamaan, apakah Anda malah mencampuradukkannya? Ya, saya tidak tahu siapa siapa saat ini. Kita masih terlalu dini. Saya akan sampai di sana pada akhirnya. Di Inggris, ada Yasmine dan Jasmine. Menurutku, itu bisa masuk ke tempat sampah. Saya sudah terlalu bingung. Pada awalnya, banyak dari saya yang berbicara dengan orang-orang yang bekerja dengan saya dan bertanya, “Siapa nama mereka?” Saya berkata, “Blah bla pergi ke sana.” Tapi hal itu mulai terjadi. Setelah sekitar satu minggu, saya mulai memikirkannya. Ini hanya membutuhkan waktu dua kali lipat. Kami baru beberapa minggu memasuki musim kedelapan dan pemirsa sudah menyaksikan penduduk pulau tersingkir secepat ini. Pernahkah Anda menertawakan kekonyolan dan kekacauan itu semua? Saya cukup bernostalgia dengan usia 20-an ketika menontonnya karena alasan Love Island berhasil adalah karena melibatkan perasaan dan hubungan. Intinya adalah Anda dapat mengikuti rencana permainan apa pun yang Anda inginkan, tetapi jika seseorang yang Anda sukai tidak juga menyukai Anda, meskipun itu untuk acara TV realitas, ada sesuatu yang penting tentang hal itu. Itu mengenai perut Anda dan Anda dapat melihat itu terjadi. Dan salah satu alasan mengapa mereka semua menjadi begitu gila pada awalnya adalah karena aspek besar dari kepribadian mereka adalah karena mereka adalah orang yang tampan. Dan saya bahkan tidak bermaksud demikian, tetapi ada sesuatu tentang menjadi orang tampan yang mengubah pendirian Anda dalam lingkungan sosial, dan kemudian tiba-tiba hal itu hilang begitu saja. Akan ada cowok dan cewek di acara itu yang telah ditolak dua kali dalam tiga hari yang pada dasarnya belum pernah ditolak sepanjang hidup mereka. Jadi mereka harus mempelajari kembali siapa mereka sebagai pribadi. Jadi itulah yang menurut saya sangat menarik. Untuk orang yang hanya mengenalmu dari suaramu, apa lagi yang kamu ingin mereka ketahui tentangmu? Kulitku yang luar biasa. (Tertawa.) Saya rasa standup saya ingin orang-orang mengetahuinya, karena itulah yang telah saya lakukan selama 15 tahun. Saya punya spesial di (Prime Video), yaitu bagi yang belum tahu apa itu (Prime Video), mirip Peacock, tapi tidak sebagus itu. (Tertawa.) Itulah yang saya diberitahu untuk menjelaskannya. Dan saya baru saja memfilmkan acara spesial lainnya yang saya belum tahu apa yang akan saya lakukan dengannya, tapi saya mengeluarkannya sehingga orang dapat melihatnya di suatu tempat. Berapa lama Anda melihat diri Anda terus menceritakan kedua acara tersebut? Saat ini, saya sangat menyukainya. Saya suka perputaran yang cepat. Saya senang menjadi bagian darinya. Tim-timnya luar biasa. Saya melakukannya dari rumah, saya masih bisa mengurus waktu tidur anak-anak saya dan menjalankan sekolah dan saya masih bisa tidur dua sampai empat jam sehari. Jadi selama saya masih bisa melakukan semua hal itu, saya sama sekali tidak melihat alasan mengapa saya berhenti melakukannya. … Apakah ITV dan Peacock setuju dengan hal itu adalah masalah lain, tapi saya belum melakukan sesuatu yang gila, jadi sejauh ini kami baik-baik saja. *** Episode baru Love Island USA dirilis setiap hari Kamis hingga Selasa, dengan Love Island Aftersun ditayangkan setiap hari Sabtu. Lihat semua liputan dan wawancara THR’s Love Island USA musim kedelapan di sini.
Diterbitkan : 2026-06-19 22:22:00
sumber : www.hollywoodreporter.com
