Itu Kota New York aksennya adalah salah satu yang paling khas di dunia, terdengar dalam suara bintang-bintang seperti Robert De Niro, Al PacinoDan Rosie O’Donnell.
Namun dentingan klasik ini akan segera hilang seluruhnya.
Hal ini berdasarkan sebuah survei yang mengungkapkan bahwa banyak orang Amerika menganggap aksen Kota New York sudah mulai punah.
Para ahli mensurvei lebih dari 3.000 orang tentang aksen daerah yang jarang mereka dengar.
Yang menduduki peringkat teratas adalah aksen Appalachian – dialek khas yang berasal dari wilayah pegunungan di AS bagian Timur.
Namun, aksen Kota New York juga menimbulkan kekhawatiran.
‘Kota New York, New England, dan Philadelphia berada di urutan paling bawah dalam daftar – masih berisiko, namun kecil kemungkinannya untuk tersingkir dibandingkan wilayah Selatan atau Appalachian,’ The Word Finder, situs web yang menjalankan penelitian tersebut, menjelaskan.
‘Dialek-dialek ini telah lama digambarkan di media, yang mungkin membantu melestarikannya bahkan ketika penggunaan sehari-hari semakin berkurang.’
Para ahli dari The Word Finder mensurvei lebih dari 3.000 orang tentang aksen daerah yang jarang mereka dengar
Aksen Kota New York adalah salah satu aksen paling khas di dunia, terdengar dalam suara bintang-bintang seperti Robert De Niro, Al Pacino, dan Rosie O’Donnell
Amerika adalah rumah bagi 30 aksen utama, mulai dari aksen Selatan hingga dentingan klasik Boston.
Namun, bagaimana aksen tersebut berubah seiring berjalannya waktu masih menjadi misteri hingga saat ini.
Untuk mengetahui penyebabnya, para peneliti mensurvei 3.042 orang dewasa AS.
Para peserta ditanyai apakah ada kata, frasa, atau kebiasaan bicara yang terkait dengan wilayah mereka yang jarang mereka gunakan, jarang dengar, atau rasakan secara bertahap menghilang dari percakapan sehari-hari.
Hasilnya menunjukkan bahwa aksen Appalachian, Selatan, dan Louisiana mempunyai risiko paling tinggi untuk menghilang.
‘Dialek yang berakar pada geografi yang sangat spesifik – Appalachian, Selatan, Louisiana – berada tepat di urutan teratas daftar “yang semakin pensiun”,’ The Word Finder menjelaskan.
‘Semuanya merupakan dialek yang jelas dengan sejarah budaya yang panjang.
‘Tetapi fakta bahwa kata-kata tersebut lebih jarang digunakan dalam bahasa sehari-hari menunjukkan bahwa penanda identitas yang kuatlah yang mendorong orang untuk mengurangi aksen ketika mereka pindah, berganti pekerjaan, atau berinteraksi dengan orang asing.’
Aksen Kota New York berada di urutan ke-12 dalam daftar, yang berarti ‘masih berisiko’, menurut The Word Finder
Aksen Kota New York berada di urutan ke-12 dalam daftar, yang berarti ‘masih berisiko’, menurut The Word Finder.
Berbicara kepada Daily Mail, Profesor Natalie Braber, seorang profesor linguistik di Nottingham Trent University, menjelaskan apa yang membuat aksen Kota New York menonjol.
‘Ada beberapa hal yang dianggap “secara tradisional” di New York – cara huruf “r” sering tidak diucapkan, misalnya di “tempat parkir mobil” – di wilayah lain AS, huruf ini diucapkan dengan apa yang disebut rhotic r, yang berbeda dengan di Inggris, di mana sebagian besar aksennya tidak rhotic (kecuali di banyak tempat di Skotlandia, Barat Daya, dan sedikit Lancashire),’ katanya.
‘Juga, cara bunyi “th” lebih cenderung diucapkan dengan bunyi “t” atau “d” (toidy toid biasanya untuk tiga puluh tiga).’
Sebaliknya, aksen di bagian bawah daftar adalah Inland Northern, Pacific Northwest, Southwestern, Midland, dan South Midland.
Menurut The Word Finder, aksen-aksen ini memiliki ciri yang sama – ciri khas daerah yang lebih ringan.
“Hal ini kecil kemungkinannya untuk dibatalkan hanya karena kurang menarik perhatian,” jelasnya.
Ke depan, tampaknya AS mulai beralih ke aksen yang lebih netral.
“Yang menonjol dari pemeringkatan ini adalah seberapa sering orang menyimpang dari aksen yang pernah mendefinisikan identitas regional yang kuat,” tambah The Word Finder.
‘Semakin khas suaranya, semakin besar kemungkinan orang menyimpannya kecuali mereka sedang bersama keluarga atau berada di antara penduduk setempat.
‘Sementara itu, aksen yang sudah cenderung netral tetap stabil karena menghindari beban – positif atau negatif – yang muncul karena terdengar “dari suatu tempat”.’
Syukurlah, Profesor Braber meyakinkan bahwa aksen Kota New York kemungkinan besar akan tetap ada.
‘Bahasa/aksen selalu berubah, sehingga tidak mungkin hilang sepenuhnya, meskipun beberapa fitur tertentu mungkin berubah,’ tambahnya.
