NBCUniversal terpaksa mengeluarkan permintaan maaf kepada atlet transgender Swedia Elis Lundholm.
Hal ini terjadi setelah komentatornya berulang kali salah mengartikan pemain ski maestro tersebut dengan menggunakan kata ganti yang salah saat balapan di Musim Dingin 2026 Olimpiade.
Atlet berusia 23 tahun ini terlahir sebagai perempuan, namun diidentifikasi sebagai laki-laki, dan merupakan satu-satunya atlet transgender terbuka yang berkompetisi di Milano Cortina.
Selain itu, ia merupakan atlet transgender pria kedua yang keluar dalam sejarah.
Setelah para komentator terus menyebut Lundholm sebagai “dia” saat ia berkompetisi di divisi gaya bebas para maestro wanita di Milano Cortina Games, NBC telah membuat keputusan untuk menghapus semua rekaman dari platform dan akun media sosialnya.
NBC mengeluarkan permintaan maaf setelah komentator salah menilai Elis Lundholm
“NBC Sports menangani masalah ini dengan serius,” jaringank mengatakan dalam sebuah pernyataan ke Olahraga Luar Negeri.
“Hari ini kami menyiarkan feed internasional dengan komentator non-NBCUniversal yang salah menilai atlet Olimpiade Elis Lundholm.
“Kami meminta maaf kepada Elis dan pemirsa kami, dan kami telah menghapus tayangan ulang feed tersebut.”
Lundholm diizinkan untuk berpartisipasi dalam maestro putri berdasarkan peraturan Komite Olimpiade Internasional (IOC) saat ini.
Berdasarkan peraturan Federasi Ski Internasional, ia bebas berpartisipasi karena belum memulai resimen terapi penggantian hormon maskulinisasi.
Pemain asal Swedia itu berada di urutan ke-29 setelah putaran pertamanya pada hari Selasa dengan skor 12,05.
Pada saat inilah terjadi kesalahan penyiaran, yang ditayangkan di feed internasional NBC, yang awalnya ditayangkan di platform streaming Peacock.
“Tapi keluar jalur di sini… oh dia baru saja keluar dari gerbang itu,” kata komentator.
“Dia akan melompat dan berkeliling untuk memastikan dia tidak melakukan DNF saat dia melanjutkan perjalanan di sini.”
Lundholm akhirnya menempati posisi ke-25 secara keseluruhan.
Namun, ini bukan pertama kalinya NBC melakukan kesalahan ini.
Pada tahun 2021 di Olimpiade Musim Panas Tokyo, komentator NBC juga salah mengartikan pemain skateboard Alana Smith, yang mengidentifikasi dirinya sebagai non-biner.
Adapun Lundholm, menjelang partisipasinya di Olimpiade 2026, katanya kepada outlet Swedia Aftonbladet: “Saya selalu diperlakukan dengan baik.
“Saya keluar dan diidentifikasi sebagai laki-laki. Namun saya bersaing dengan perempuan karena mereka memiliki kualifikasi yang sama dengan saya. Dan itu tidak masalah bagi semua orang.”
Mengenai kritik apa pun, Lundholm menambahkan: “Tentu saja itu adalah sesuatu yang saya pikirkan.
“Anda bisa mendengar suara-suara di luar sana. Tapi kemudian saya melakukan pekerjaan saya, dan saya tidak peduli.”
