Terungkap: ‘Amerikanisme’ memasuki kosakata anak-anak Inggris – jadi, berapa banyak yang digunakan anak-anak Anda?

Anak-anak Inggris tanpa sadar memasukkan ‘Amerikanisme’ ke dalam kosakata mereka, ungkap para ahli dari aplikasi pembelajaran bahasa Preply.

Dari ‘periode’ hingga ‘nyata’, kata-kata dan frasa ini sangat populer di seluruh dunia.

Kini, hal tersebut menjadi mainstream di ruang kelas di seluruh Inggris, berkat acara TV Amerika, YouTube saluran, dan video game.

‘Perluasan bahasa Inggris adalah bagian alami dari perkembangan kosa kata. Saat ini, media Amerika mendominasi sebagian besar konsumsi anak-anak,’ jelas para ahli di Preply.

‘Dari populer Netflix acara seperti Cocomelon ke saluran YouTube seperti MrBeast dan game sejenisnya Fortnite dan Minecraft, yang mempertemukan pemain dari seluruh dunia, anak-anak terus-menerus dihadapkan pada bahasa gaul dan humor Amerika.

‘Paparan ini mungkin menjadi alasan mengapa begitu banyak orang mengadopsi kata-kata tertentu ke dalam percakapan sehari-hari mereka.’

Jika Anda mendengar anak Anda melontarkan Americanisme ini, Anda tidak perlu panik – para ahli meyakinkan bahwa perubahan ini ‘biasanya bersifat sementara dan tidak berbahaya’.

Jadi, berapa banyak kata dan frasa Amerika yang Anda tahu padanannya dalam bahasa Inggris?

Preply menyoroti beberapa Amerikanisme paling umum yang masuk ke dalam kosakata anak-anak Inggris.

‘Titik’ biasanya digunakan untuk menunjukkan finalitas atau mengakhiri diskusi.

Misalnya, Anda mungkin mendengar anak Anda mengatakan sesuatu seperti: ‘Tidak, saya tidak membereskan kamar saya, titik.’

Kata yang paling mirip dalam bahasa Inggris adalah ‘akhir’, menurut Preply.

‘Saya baik-baik saja’ sering kali digunakan sebagai penolakan yang sopan, sebagai pengganti ‘tidak, terima kasih’.

Sedangkan ‘my bad’ biasanya digunakan untuk mengakui tanggung jawab atau meminta maaf atas suatu kesalahan.

Terakhir, ‘nyata’ adalah istilah yang biasanya digunakan dalam bahasa Inggris Amerika untuk menyatakan ketulusan atau keterkejutan.

‘”Gigimu sudah copot? Beneran?” dalam bahasa Inggris British [would be] sesuatu seperti “apakah kamu serius?”.’ kata para ahli di Preply.

Ketika anak-anak menghabiskan waktu menonton acara TV Amerika dan saluran YouTube, atau bermain video game Amerika, secara tidak sadar mereka mulai meniru apa yang mereka dengar.

Hal ini melalui proses yang dikenal sebagai ‘konvergensi linguistik’, menurut Preply.

“Itu terjadi ketika otak kita menyesuaikan ucapan dan kosa kata kita agar sesuai dengan orang yang sering kita dengar,” jelas para ahli.

‘Itu adalah sesuatu yang telah dilakukan manusia selama beberapa generasi. Ini membantu kita merasa diterima dan menjadi bagian dari suatu kelompok.

‘Bagi anak-anak, yang rasa memilikinya masih berkembang, pencerminan bahasa seperti ini bisa sangat kuat.’

Meskipun anak Anda mungkin tampak menolak bahasa Inggris British, para ahli mengatakan hal ini tidak benar.

“Ini hanya mencerminkan media yang ada di sekitar kita, seperti bagaimana kita beradaptasi dengan lingkungan baru,” tambah mereka.

Untungnya, adopsi Amerikanisme biasanya hanya bersifat sementara, dan kemungkinan besar akan memudar seiring dengan perubahan kepentingan mereka.

“Apa yang penting untuk diingat adalah bahwa orang tua tidak perlu mengoreksi atau melarang anak-anak mereka menggunakan paham Amerikanisme,” kata para ahli.

‘Sebaliknya, akan membantu untuk memahami mengapa kata-kata ini digunakan sebagai pengganti kata-kata sebelumnya.

‘Kita sering melihat kata-kata memudar dari penggunaan karena pergeseran budaya atau nilai-nilai, khususnya dalam masyarakat modern yang saling terhubung di mana bahasa berubah setiap saat.

“Hal ini terutama berlaku pada paparan anak-anak terhadap media sosial dan bahasa gaul yang mereka gunakan.

‘Kaum muda memimpin perkembangan bahasa, dan hal ini bukanlah sesuatu yang bisa kita ubah atau hentikan hanya dengan menegur mereka.’