Himne Hurrian, lagu tertua yang diketahui, dalam notasi paku dari tablet aslinya.
Meski tidak lengkap, tablet yang ditemukan 70 tahun lalu memiliki cukup informasi untuk merekonstruksi sebagian melodinya, sesuatu yang telah dilakukan sejak tahun 1972. Sejak abad ke-14 SM hingga sekarang, “Hino Hurrita a Nikkal” bahkan menjadi reggae.
Di antara lagu-lagu Hurrian yang legendaris yang ditemukan pada loh-loh tanah liat tujuh dekade yang lalu, di Ugarit, sekarang Suriah, salah satu dari loh-loh tersebut, yang mengejutkan semua orang, hampir lengkap: itu adalah “Nyanyian Hurrian No.6” (“Hurrian Hymn to Nikkal” atau “A Zaluzi to the Gods”, yang hingga saat ini terus memukau para arkeolog dan ahli musik.
Dianggap sebagai komposisi musik tertua yang diketahui, dengan sekitar 3.400 tahunpotongan yang ditemukan pada tahun 1950-an di pelabuhan kuno Mediterania itu bertanggal abad ke-14 SM.
Meskipun ada tablet lama yang menyebutkan praktik musik, tablet tersebut terbatas pada instruksi penyetelan kecapi. “Nyanyian Hurrian No. 6” memberi kita informasi yang cukup untuk memungkinkan rekonstruksi sebagian melodi: tablet tanah liat itu bahkan berisi instruksi untuk meletakkan jari pada kecapi.
Elemen penting yang hilang seperti penyetelan yang tepat dan durasi nada dapat dilihat sebagai gelas yang setengah kosong dan setengah penuh: papan yang “tidak lengkap” membuka pintu untuk berbagai penafsiran selama beberapa dekade terakhir dari apa yang dianggap sebagai tulisan musik tertua di seluruh dunia.
Salah satu interpretasi yang paling berpengaruh dikembangkan oleh Anne Kilmerprofesor emeritus Asyur di Universitas California, yang mendedikasikan 15 tahun untuk mempelajari tablet tersebut sebelum menyalin himne tersebut ke dalam notasi musik modern pada tahun 1972:
Sejak itu, beberapa bacaan lakon tersebut bermunculan. Di antara yang paling terkenal adalah interpretasi yang dipertahankan oleh para arkeolog musik Richard Dumbrilldisuarakan oleh Lara Jokhader, yang mengambil sudut pandang seorang wanita muda yang memohon dewi Nikkal untuk memperoleh kesuburan:
Versi lainnya termasuk adaptasi gitar klasik, hasil kolaborasi antara ahli musik Suriah Raoul Vitale dan komposer Feras Rada:
Ada juga pembacaan piano oleh komposer Suriah-Amerika Malek Jandalipendiri proyek Pianos for Peace:
Masih ada orang yang mencoba menangkap kembali lingkungan musik Purbakala melalui instrumen yang direkonstruksi. Inilah yang terjadi pada komposer Michael Levyyang membawakan himne tersebut dengan replika kecapi kuno dan menggambarkan misi artistiknya sebagai upaya untuk membuka kembali portal ke masa yang hampir terlupakan, ketika musik dipahami sebagai bagian dari struktur Alam Semesta:
Ketertarikan kontemporer terhadap himne telah mencapai ranah eksperimen modern. Gitaris Steve Onotera diuji synthwave, lo-fi dan reggae dub: dia akhirnya memilih versi minimalis untuk gitar listrik, mengambil inspirasi dari Dumbrill dan Kilmer.
Tapi itu versinya Peter Pringleterinspirasi oleh Dumbrill’s, yang telah dibagikan lebih banyak secara online. Menakutkan:
Bagi mereka yang ingin mencoba rekonstruksi baru, Amaranth Publishing menyediakan beberapa file MIDI secara gratis Di Sinitermasuk yang berdasarkan karya Kilmer.
